ok, sorry to hear that, I know that a few centres adapted the noseshields to make them fit, but I of course do not know how exactly they did it - is it much too wide or what exactly is the issue. Other option is to return the one you bought, there is a company who makes custom nose shields out of carbon too, if interested:
http://www.carbonprotect.de